Європейська біоетанольна асоціація закликала ЄС зробити ставку на внутрішні ресурси, зокрема біоетанол, як стратегічний інструмент у досягненні енергетичної незалежності, продовольчої безпеки й декарбонізації транспорту. Проєкт Tour d’Europe довів ефективність таких підходів у 20 країнах.

Технологічна нейтральність і підсилення етанолу

• ЄС на тлі невизначеності торгівельних відносин із США переосмислює свою політику з акцентом на внутрішню конкурентоспроможність і ресурси.
• Біоетанол — це не лише джерело енергії, а й важливий чинник підтримки фермерів, біоекономіки та агросектору ЄС.
• Президентка Єврокомісії Ursula von der Leyen у березні визнала необхідність більшої технологічної нейтральності у політиці зменшення викидів у транспорті.

Продажі авто свідчать: споживачі обирають гібриди

• У 2025 році гібридні авто стали лідером ринку в ЄС — 35,2 % нових реєстрацій.
• Бензинові, гібридні та plug-in гібриди становлять понад 71 % ринку — вони залишаться на дорогах ще багато років.
• Найбільш доступний і ефективний спосіб зниження викидів для таких авто — використання біоетанолу.

Tour d’Europe: наочна демонстрація енергетичних можливостей

• Весною 2025 року в Європі стартував проєкт Tour d’Europe — подорож 20 країнами, що показала, як біопальне знижує CO₂ у реальних умовах.
• Усі транспортні засоби були оснащені інструментом “digital fuel twin” (DFT), що підтверджує використання біопального та рівень скорочення викидів.
• Цей підхід отримав широку підтримку з боку автовиробників, фермерів і громадськості.

Заклик до дії: конкретика від ePure

• Технологічна відкритість і гнучкість — єдина реалістична стратегія ЄС для досягнення кліматичних цілей до 2050 року.
• Навіть після 2035 року plug-in гібриди з біоетанолом можуть відповідати вимогам нульового вуглецевого балансу.
• Час для дій: Єврокомісія має формалізувати роль відновлюваних рідких палив у майбутній транспортній політиці ЄС.

«Пора перетворити слова на дії та офіційно визнати внесок біоетанолу — пального, яке вже довело свою ефективність у зниженні викидів від бензинових і гібридних авто, які європейці продовжують купувати» — Девід Карпінтеро, ePure

Джерело:

Terminal

За матеріалами:

• Ethanol Producer Magazine: A Turning Point for Europe and Biofuels?

Додаткові джерела інформації:

• ePure – новини та позиції
• Biofuels News: Tour d’Europe – фінальні підсумки
• Neste – учасник Tour d’Europe

Замовити щотижневий звіт по ринку у форматі PDF

Ініціатива покликана покращити інфраструктуру для зберігання пропану, який залишається ключовим паливом для аграрного сектору, зокрема для сушіння зерна та обігріву тваринницьких приміщень.

Розширення кредитної програми на сховища пропану

Американські сенатори Джоні Ернст (республіканка, Айова) та Емі Клобушар (демократка, Міннесота) запропонували законопроєкт GRAIN DRY Act, який передбачає включення сховищ пропану до переліку об’єктів, що підлягають фінансуванню через Програму кредитування на будівництво фермерських сховищ (Farm Storage Facility Loan Program).

• Пропан є ключовим енергоресурсом для аграріїв США, що використовується для сушіння зерна, обігріву тваринницьких приміщень та живлення сільгоспобладнання.
• Через зростання витрат та проблеми з ланцюгами постачання, надійний доступ до пропану став менш передбачуваним, що підвищує важливість локальних сховищ.
• Наразі пропан не включено до переліку продуктів, що підлягають фінансуванню за діючою програмою, попри те, що понад 80% сушарок зерна працюють саме на пропані.

«Мій законопроєкт GRAIN DRY Act надасть фермерам інструменти для створення сховищ пропану на фермах, забезпечуючи гнучкість і впевненість під час збирання врожаю та в зимовий період», — зазначила сенаторка Ернст.

«Ми щиро вдячні сенаторам Ернст і Клобушар за цю ініціативу. Пропан залишається важливим джерелом енергії на фермах Америки. Цей закон дозволить аграріям інвестувати в додаткове зберігання пального через кредити з низькими ставками», — прокоментував Стів Каминські, президент Національної асоціації пропану США.

Значення для транспортування та сховищ нафтопродуктів

Хоча ініціатива зосереджена на пропані, її імплементація створює прецедент для ширшого розширення інфраструктури зберігання нафтопродуктів в аграрному секторі, з можливістю подальшого поширення програми на інші види пального, що використовуються в сільському господарстві.

Джерело: Terminal
За матеріалами: LiquidFuels.org
Додаткові джерела інформації:

• GRAIN DRY Act – офіційний законопроєкт
• Propane Education & Research Council