Еврокомиссия хотела бы к концу года сформировать в Евросоюзе единый энергетический рынок, избавившись от зависимости импорта энергоресурсов.

Такое заявление в среду, 2 июня, в Европарламенте сделал глава ЕК Жозе Мануэль Баррозу, передает РИА-Новости.

«Решение — создать низко-углеродную, конкурентоспособную, энергобезопасную экономику, которая уходит от зависимости от импорта нефти и газа. Создать экономику, которая диверсифицирует источники энергии, в том числе с точки зрения географии, экономику, которая включает возобновляемые источники, повышает эффективность энергопотребления, улучшает энергетическую инфраструктуру, создает единый энергетический рынок, надеюсь, к концу года», — сказал он.

Напомним, в конце прошлой недели на встрече Евросовета были определены основные принципы энергетической безопасности на ближайшие 5 лет. Кроме того, Евросовет одобрил стратегию для ЕС в области энергобезопасности и климата, предложенную Еврокомиссией, попросив доработать ее до октябрьского саммита лидеров ЕС.

Украинская власть обратится с иском в Международный арбитражный суд в Стокгольме относительно захвата Россией компании «Черноморнефтегаз».

Об этом Яценюк заявил на совместной пресс-конференции с президентом Еврокомиссии Жозе Мануэлем Баррозу, передает УНИАН.

По словам А. Яценюка, Россия захватила украинскую собственность стоимостью в десятки или даже сотни миллиардов долларов, включая государственную компанию «Черноморнефтегаз». Кроме того, он заявил о том, что Россия украла свыше 2 миллиардов кубометров украинского газа, а также нефтедобывающие поля, компании, оффшорные вышки и те, которые на суше.

«Остается меньше двадцати дней, и это последний звоночек для России сесть за стол переговоров и найти решение», — добавил А. Яценюк.

Как ранее сообщалось, премьер заявил о том, что Украина обратится в Стокгольмский арбитраж и относительно высокой цены за газ, которую Россия подняла с 268,5 долларов за тысячу кубометров до почти 500 долларов и отменила 100-долларовую скидку за базирование Черноморского флота в Севастополе.

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк считает, что Россия должна прекратить использовать газ как новый тип оружия.

Об этом он сообщил по итогам встречи с Президентом Еврокомиссии Жозе Мануэлем Баррозу в Брюсселе, говорится в сообщении, размещенном на сайте правительства.

«Украина готова к рыночному подходу. Россия должна прекратить использовать газ как новый тип оружия», — сказал он.

Премьер также напомнил, что предарбитражной нотой правительство сделало «Газпрому» последнее предупреждение сесть за стол переговоров прежде, чем перейти к судебным разбирательствам по газовому вопросу.

«Мы направили российскому «Газпрому» предарбитражную ноту и призвали безотлагательно пересмотреть соглашение. Если Россия откажется, мы встретимся в суде в Стокгольме. Осталось менее 20 дней. И это последнее предупреждение России сесть за стол переговоров и найти решение», — подчеркнул он.

Арсений Яценюк отметил, что украинское правительство ценит усилия Еврокомиссии в отношении проведения трехсторонних переговоров между Украиной, Россией и Европой.

Напомним, в конце апреля правительство Украины и НАК «Нафтогаз Украины» направили предарбитражную ноту ОАО «Газпром» из-за необоснованной цены на газ.

Европейский Союз считает, что Россия не должна требовать от Украины предварительных платежей за поставки газа.

Об этом идёт речь в ответном письме председателя Европейской комиссии Жозе Мануэля Баррозу от 17 апреля, адресованном президенту РФ Владимиру Путину. От имени всех 28 государств-членов Евросоюза глава ЕК призвал российскую сторону пересмотреть своё решение о переводе Киева в режим предоплаты за газовые поставки.

«В письме Вы ссылаетесь на значительный газовый долг «Нафтогаза Украины», как установленная в договоре причина для «Газпрома» перейти на режим предоплаты, что, в свою очередь – в случае отсутствия оплаты – в конечном итоге приведёт «Газпром» к частичному или полному прекращению поставок газа в Украину. Такое развитие событий является причиной для серьёзного беспокойства, поскольку грозит перебоями с транспортировкой топлива в Европейский союз и другие партнёрские страны. Кроме того, это негативно отразится на объёмах газа, хранящихся в украинских подземных газохранилищах, а также на поставках предстоящей зимой», – говорится в послании Баррозу.

При этом председатель Еврокомиссии не преминул заметить, что ответственность за осуществление газовых поставок европейским покупателям лежит на «Газпроме», и в интересах России – сохранить репутацию надёжного газового поставщика. «Хотел бы напомнить, что контракты на поставку газа заключались между европейскими компаниями и «Газпромом». Поэтому именно «Газпром» несёт ответственность за то, чтобы обеспечить поставку топлива в тех объёмах, которые установлены в соответствии с договорами», – написал председатель Комиссии. «Мы настоятельно рекомендуем Вам воздержаться от мер, которые бы заставили усомниться в Вашем стремлении быть надёжным поставщиком газа в Европу», – добавил он.

Страны ЕС поддержали предложение о проведении трёхсторонних консультаций с Россией и Украиной в отношении безопасности поставок и транзита газа. «В своём письме Вы отметили, что необходимость обеспечения долгосрочной политической и экономической стабильности в Украине является ключевой задачей Европейского союза и Российской Федерации. Следовательно, в наших общих интересах – как можно скорее включить Украину в переговорный процесс», – констатировал европейский политик.

По мнению главы ЕК, изменение договорных условий, повлёкшее за собой отмену скидки на газ для Украины, идёт вразрез с духом поддержки и сотрудничества с Киевом, о котором ранее, 10 апреля, Путин писал в письме Баррозу.

«Отношения в энергетической сфере должны основываться на взаимодействии, прозрачности, честности, воздержании от дискриминационных действий, открытости для конкуренции и дальнейшего сотрудничества – это позволит создать равные возможности для обеспечения безопасных и надёжных поставок, а также транзита энергоносителей. В контексте этого необходимость налаживания структурированного и всеобъемлющего диалога в отношении транзитных поставок природного газа является особенно актуальной», – подчеркнул глава Еврокомиссии.

Европейский чиновник также отметил, что газовые вопросы в Украине должны рассматриваться в контексте обеспечения страны внешней финансовой помощью, и обсуждать их нужно с зарубежными партнёрами. «На наш взгляд, вопросы, связанные с газовым долгом и ценами на импорт топлива, Украине необходимо согласовывать наряду вопросами внешнего финансирования с Международным валютным фондом (МВФ) и другими важными международными партнёрами», – такое мнение выразил Баррозу.

Бывший посол по особым поручениям по вопросам энергетической безопасности МИД Украины Вячеслав Княжницкий направил в пресс-службу НТЦ «Психея» письмо от Еврокомиссии, в котором рассказывается о предмете телефонного разговора, состоявшегося между Президентом Украины Виктором Януковичем и Президентом Еврокомиссии Жозе Мануэлем Баррозу. 

«Уважаемые коллеги, в приложении инфо от ЕК о том, кто кому звонил и о чем говорили сегодня Баррозу и Янукович. К сожалению, в прессе распространяется ложь о содержании этого события. С уважением,  В. Княжницкий», — написал Княжницкий в письме.

Приводим перевод этого письма с английского без купюр (ниже приведен также текст на языке оригинала):

Жозе Мануэл Баррозу
Президент Европейской комиссии

2 декабря 2013 года

Результаты телефонного разговора с украинским президентом Виктором Януковичем

Сегодня президент Янукович Украины позвонил Президенту Европейской комиссии Жозе Мануэлю Баррозу. Во время разговора Президент Еврокомиссии озвучил пять пунктов по поводу нынешней напряженной ситуации в Украине.

Президент Баррозу заявил следующее:

1. все стороны должны проявлять сдержанность;
2. все гражданские права и свободы должны соблюдаться;
3. применение силы милицией должно быть расследовано как можно скорее;
4. важно, чтобы украинская власть срочно наладила отношения со всеми политическими силами;
5. мирное и политическое решение является единственным выходом для Украины из сложившейся ситуации.

Президент Янукович согласился с таким подходом и явно подтвердил намерение расследовать применение силы со стороны украинской милиции и проинформировать общественность о результатах.

Во время телефонного разговора Президент Украины также обратился к Европейской комиссии с просьбой принять делегацию из Украины для продолжения консультаций по некоторым аспектам Соглашения об ассоциации и углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли. Баррозу подтвердил готовность Еврокомиссии принять такую ​​делегацию на соответствующем уровне.

Он подчеркнул, что Европейская комиссия готова обсуждать те аспекты реализации подписания соглашений, договоренности по которым были достигнуты ранее, но никак не начинать новые переговоры. (the European Commission stands ready to discuss aspects of implementation related to the agreements already initialled, but not to re-open any kind of negotiations).

Эти условия были приняты президентом Януковичем, было условлено, что сроки и уровень данных консультаций должны быть согласованы по соответствующим дипломатическим каналам.

Оригинал письма ЕК:

José Manuel Barroso

President of the European Commission
———————————————————————
02/12/2013
RESULTS OF A PHONE CONVERSATION WITH UKRAINIAN PRESIDENT YANUKOVYCH

Today President Yanukovych of Ukraine called the President of the European Commission, José Manuel Barroso. During the call, the President of the Commission made five points regarding the current tense situation in Ukraine.

President Barroso said:

1. all sides should show restraint;
2. all civil rights and liberties should be respected;
3. the use of force by the police should be investigated as soon as possible;
4. it is important that the Ukrainian authorities urgently engage with all relevant political forces;
5. a peaceful and political solution is the only way for Ukraine out of the current situation.

President Yanukovych agreed with this approach and explicitly confirmed the intention to investigate into the use of force by the Ukrainian police and to inform the public about the results.

During the same telephone call, the President of Ukraine asked the European Commission to receive a delegation from Ukraine to have a discussion on some aspects of the Association Agreement and the Deep and Comprehensive Free Trade Area. President Barroso confirmed the readiness of the European Commission to receive such a delegation at the appropriate level.

He underlined that the European Commission stands ready to discuss aspects of implementation related to the agreements already initialled, but not to re-open any kind of negotiations.

These terms were accepted by President Yanukovych and it was decided that the timing and the level of this consultation should be arranged through the appropriate diplomatic channels.

Комментарий НТЦ «Психея»:

Исходя из приведенной информации, логично предположить, что это фактически означает капитуляцию президента Януковича перед Евросоюзом и возобновление переговоров об Ассоциации на условиях последнего.