<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">

<channel>
	<title>Часопис Термінал &#124; НТЦ &#34;Псіхєя&#34; &#187; Е. Зеркаль</title>
	<atom:link href="https://oilreview.kiev.ua/tag/e-zerkal/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://oilreview.kiev.ua</link>
	<description>Актуальна й перевірена інформація про паливно-енергетичний комплекс України</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Apr 2026 07:55:48 +0000</lastBuildDate>
	    <language>uk-UA</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.0</generator>
	<item>
		<title>Для транзита российского газа в ЕС с 2020 года нужно заключить два контракта &#8212; Зеркаль</title>
		<link>https://oilreview.kiev.ua/2019/01/22/dlya-tranzita-rossijskogo-gaza-v-es-s-2020-goda-nuzhno-zaklyuchit-dva-kontrakta-zerkal/</link>
		<comments>https://oilreview.kiev.ua/2019/01/22/dlya-tranzita-rossijskogo-gaza-v-es-s-2020-goda-nuzhno-zaklyuchit-dva-kontrakta-zerkal/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jan 2019 09:27:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[НТЦ "Психея"]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Енергетика]]></category>
		<category><![CDATA[Інші держави]]></category>
		<category><![CDATA[Компанії]]></category>
		<category><![CDATA[Прогноз]]></category>
		<category><![CDATA[Торгівля]]></category>
		<category><![CDATA[Е. Зеркаль]]></category>
		<category><![CDATA[переговоры по газу]]></category>
		<category><![CDATA[транзит газа]]></category>
		<category><![CDATA[Украина-ЕС-РФ]]></category>
		
		<enclosure url="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/themes/gazette/images/logo-TerminaL-black.png" type="image/png"/>
		<guid isPermaLink="false">http://oilreview.kiev.ua/?p=123772</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/16373-зеркаль_елена.jpg" alt="Для транзита российского газа в ЕС с 2020 года нужно заключить два контракта &#8212; Зеркаль"/><br />Для продолжения транзита российского газа в страны Европы с 2020 года операторы газотранспортных систем Украины и России должны заключить два контракта: о технологическом взаимодействии и непосредственно по услугам транспортировки газа.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img src="http://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/16373-зеркаль_елена.jpg" alt="Для транзита российского газа в ЕС с 2020 года нужно заключить два контракта &#8212; Зеркаль"/><br /><p>Для продолжения транзита российского газа в страны Европы с 2020 года операторы газотранспортных систем Украины и России должны заключить два контракта: о технологическом взаимодействии и непосредственно по услугам транспортировки газа.<span id="more-123772"></span></p>
<p>Об <a href="https://www.facebook.com/lana.zerkal/posts/2326841937348970">этом сообщила </a>заместитель министра иностранных дел Украины по вопросам европейской интеграции Елена Зеркаль.</p>
<p>&#171;Украина выступает с ЕС единым фронтом: с 1 января 2020 транспортировки газа должны базироваться на нормах и правилах ЕС. Для этого операторы газотранспортных систем Украины и России должны заключить контракт о технологическом взаимодействии (interconnection agreement) на российско-украинской границе, как это предусмотрено нормами ЕС&#187;, &#8212; написала Е.Зеркаль на своей странице в соцсети Фейсбук по итогам трехсторонних газовых переговоров с участием Украины, России и Еврокомиссии.</p>
<p>Второй контракт, по ее словам, должен касаться собственно услуг транспортировки газа.</p>
<p>&#171;Этот контракт должен определять объемы газа и период транспортировки. Цена на эти услуги (тарифы) определит НКРЭКУ на основе европейской методологии. Здесь у нас так же есть консенсус с ЕС&#187;, &#8212; сообщила замглавы МИД Украины.</p>
<p>Она также отметила, что пока рано комментировать предложение, сделанное на переговорах 21 января заместителем председателя Европейской Комиссии по Энергетическому союзу Европейского союза Марошем Шефчовичем, относительно объемов возможного будущего транзита газа, &#171;потому что вопрос объемов зависит от различных сценариев развития рынка ЕС, в том числе инфраструктуры&#187;.</p>
<p>&#171;Но предложение именно от ЕС и действительно, как отметил Марош, создаст гравитацию в трехсторонних переговорах&#187;, &#8212; сказала Е.Зеркаль.</p>
<p>В то же время, по словам замглавы МИД Украины, российская сторона добивается прощения претензий к &#171;Газпрому&#187; по Стокгольмскому арбитражу в обмен на продление действия действующего газового контракта.</p>
<p>&#171;Но последующие консультации необходимо провести в мае. Это почти дословное цитирование российской позиции. Мое мнение очевидно – позицию РФ нельзя считать переговорной и какой-то альтернативой предложению ЕС&#187;, &#8212; указала Е.Зеркаль.</p>
<p>Она еще раз подчеркнула, что газовые контракты между &#171;Нафтогазом &#187; и &#171;Газпромом&#187; от 2009 года &#171;банально не соответствуют требованиям украинского и европейского законодательства&#187; и блокируют интеграцию Украины в газовый рынок ЕС, в частности невозможностью завершения анбандлинга &#171;Нафтогаза&#187;.</p>
<p>&#171;Поэтому сегодняшние заявления РФ просто неактуальны. Представители РФ осознают это, но продолжают свою иррациональную политику. Наше же преимущество на сегодня – внедрение норм ЕС в Украине, завершение реформы газового сектора и взаимопонимание с ЕС по большинству вопросов&#187;, &#8212; резюмировала Е.Зеркаль.</p>
<p>&#171;Терминал&#187; <a href="http://oilreview.kiev.ua/2019/01/22/es-predlozhil-rossii-i-ukraine-zaklyuchit-tranzitnoe-soglashenie-na-bolee-chem-10-let/">писал</a>, Еврокомиссия предложила РФ и Украине обсудить проект транзита газа, сроком действия более чем на 10 лет, с объемами, которые оправдывали инвестиции в модернизацию газотранспортной системы.</p>
]]></content:encoded>
		<full-text><![CDATA[<img src="http://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/16373-зеркаль_елена.jpg" alt="Для транзита российского газа в ЕС с 2020 года нужно заключить два контракта &#8212; Зеркаль"/><br /><p>Для продолжения транзита российского газа в страны Европы с 2020 года операторы газотранспортных систем Украины и России должны заключить два контракта: о технологическом взаимодействии и непосредственно по услугам транспортировки газа.<span id="more-123772"></span></p>
<p>Об <a href="https://www.facebook.com/lana.zerkal/posts/2326841937348970">этом сообщила </a>заместитель министра иностранных дел Украины по вопросам европейской интеграции Елена Зеркаль.</p>
<p>&#171;Украина выступает с ЕС единым фронтом: с 1 января 2020 транспортировки газа должны базироваться на нормах и правилах ЕС. Для этого операторы газотранспортных систем Украины и России должны заключить контракт о технологическом взаимодействии (interconnection agreement) на российско-украинской границе, как это предусмотрено нормами ЕС&#187;, &#8212; написала Е.Зеркаль на своей странице в соцсети Фейсбук по итогам трехсторонних газовых переговоров с участием Украины, России и Еврокомиссии.</p>
<p>Второй контракт, по ее словам, должен касаться собственно услуг транспортировки газа.</p>
<p>&#171;Этот контракт должен определять объемы газа и период транспортировки. Цена на эти услуги (тарифы) определит НКРЭКУ на основе европейской методологии. Здесь у нас так же есть консенсус с ЕС&#187;, &#8212; сообщила замглавы МИД Украины.</p>
<p>Она также отметила, что пока рано комментировать предложение, сделанное на переговорах 21 января заместителем председателя Европейской Комиссии по Энергетическому союзу Европейского союза Марошем Шефчовичем, относительно объемов возможного будущего транзита газа, &#171;потому что вопрос объемов зависит от различных сценариев развития рынка ЕС, в том числе инфраструктуры&#187;.</p>
<p>&#171;Но предложение именно от ЕС и действительно, как отметил Марош, создаст гравитацию в трехсторонних переговорах&#187;, &#8212; сказала Е.Зеркаль.</p>
<p>В то же время, по словам замглавы МИД Украины, российская сторона добивается прощения претензий к &#171;Газпрому&#187; по Стокгольмскому арбитражу в обмен на продление действия действующего газового контракта.</p>
<p>&#171;Но последующие консультации необходимо провести в мае. Это почти дословное цитирование российской позиции. Мое мнение очевидно – позицию РФ нельзя считать переговорной и какой-то альтернативой предложению ЕС&#187;, &#8212; указала Е.Зеркаль.</p>
<p>Она еще раз подчеркнула, что газовые контракты между &#171;Нафтогазом &#187; и &#171;Газпромом&#187; от 2009 года &#171;банально не соответствуют требованиям украинского и европейского законодательства&#187; и блокируют интеграцию Украины в газовый рынок ЕС, в частности невозможностью завершения анбандлинга &#171;Нафтогаза&#187;.</p>
<p>&#171;Поэтому сегодняшние заявления РФ просто неактуальны. Представители РФ осознают это, но продолжают свою иррациональную политику. Наше же преимущество на сегодня – внедрение норм ЕС в Украине, завершение реформы газового сектора и взаимопонимание с ЕС по большинству вопросов&#187;, &#8212; резюмировала Е.Зеркаль.</p>
<p>&#171;Терминал&#187; <a href="http://oilreview.kiev.ua/2019/01/22/es-predlozhil-rossii-i-ukraine-zaklyuchit-tranzitnoe-soglashenie-na-bolee-chem-10-let/">писал</a>, Еврокомиссия предложила РФ и Украине обсудить проект транзита газа, сроком действия более чем на 10 лет, с объемами, которые оправдывали инвестиции в модернизацию газотранспортной системы.</p>
]]></full-text>
			<wfw:commentRss>https://oilreview.kiev.ua/2019/01/22/dlya-tranzita-rossijskogo-gaza-v-es-s-2020-goda-nuzhno-zaklyuchit-dva-kontrakta-zerkal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Еврокомиссия предлагает распространить общие правила на Nord Stream 2</title>
		<link>https://oilreview.kiev.ua/2017/11/08/evrokomissiya-predlagaet-rasprostranit-obshhie-pravila-na-nord-stream-2/</link>
		<comments>https://oilreview.kiev.ua/2017/11/08/evrokomissiya-predlagaet-rasprostranit-obshhie-pravila-na-nord-stream-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Nov 2017 16:25:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[НТЦ "Психея"]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Інші держави]]></category>
		<category><![CDATA[Торгівля]]></category>
		<category><![CDATA[Читайте ще]]></category>
		<category><![CDATA[Nord Stream-2]]></category>
		<category><![CDATA[Е. Зеркаль]]></category>
		<category><![CDATA[Еврокомиссия]]></category>
		<category><![CDATA[Евросоюз]]></category>
		<category><![CDATA[поставка газа]]></category>
		<category><![CDATA[Северный поток-2]]></category>
		
		<enclosure url="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/themes/gazette/images/logo-TerminaL-black.png" type="image/png"/>
		<guid isPermaLink="false">http://oilreview.kiev.ua/?p=112505</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://reform.energy/uploads/People/Elena%20Zerkal.jpg" alt="Еврокомиссия предлагает распространить общие правила на Nord Stream 2"/><br />Еврокомиссия одобрила предложение о распространении требований Третьей газовой директивы 2009/73 на все газопроводы с третьих стран, в т.ч. Nord Stream 2.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img src="http://reform.energy/uploads/People/Elena%20Zerkal.jpg" alt="Еврокомиссия предлагает распространить общие правила на Nord Stream 2"/><br /><p>Еврокомиссия одобрила предложение о распространении требований Третьей газовой директивы 2009/73 на все газопроводы с третьих стран, в т.ч. Nord Stream 2.<span id="more-112505"></span></p>
<p>Как <a href="http://reform.energy/news/ek-predlagaet-rasprostranit-obshchie-pravila-na-nord-stream-2-3909" target="_blank">передает</a> Энергореформа, об этом сообщила заместитель министра иностранных дел Украины по вопросам европейской интеграции Елена Зеркаль.</p>
<div class="body">
<p>«Позиция комиссии по Nord Stream 2 хорошо известна … Nord Stream 2 не может реализовываться в правовом вакууме или в соответствии только с законодательством третьей страны. Если он будет построен, этот трубопровод требует правовых рамок, учитывающих ключевые принципы правил энергетического рынка ЕС», &#8212; цитирует документ Е.Зеркаль на своей Facebook-странице.</p>
<p>По ее мнению, процесс утверждения документа Советом ЕС и Европарламентом будет непростым, однако панические настроения в отношении Nord Stream 2 распространять также не стоит.</p>
<p>Ранее <a href="http://oilreview.kiev.ua/2017/11/08/evrokomissiya-neobxodimosti-v-stroitelstve-severnogo-potoka-2-net/" target="_blank">Терминал</a> сообщил, что Европейская комиссия не видит необходимости для ЕС в новой инфраструктуре масштаба газопровода «Северный поток 2» после 2020 года.<span id="ctrlcopy"><br />
</span></p>
</div>
]]></content:encoded>
		<full-text><![CDATA[<img src="http://reform.energy/uploads/People/Elena%20Zerkal.jpg" alt="Еврокомиссия предлагает распространить общие правила на Nord Stream 2"/><br /><p>Еврокомиссия одобрила предложение о распространении требований Третьей газовой директивы 2009/73 на все газопроводы с третьих стран, в т.ч. Nord Stream 2.<span id="more-112505"></span></p>
<p>Как <a href="http://reform.energy/news/ek-predlagaet-rasprostranit-obshchie-pravila-na-nord-stream-2-3909" target="_blank">передает</a> Энергореформа, об этом сообщила заместитель министра иностранных дел Украины по вопросам европейской интеграции Елена Зеркаль.</p>
<div class="body">
<p>«Позиция комиссии по Nord Stream 2 хорошо известна … Nord Stream 2 не может реализовываться в правовом вакууме или в соответствии только с законодательством третьей страны. Если он будет построен, этот трубопровод требует правовых рамок, учитывающих ключевые принципы правил энергетического рынка ЕС», &#8212; цитирует документ Е.Зеркаль на своей Facebook-странице.</p>
<p>По ее мнению, процесс утверждения документа Советом ЕС и Европарламентом будет непростым, однако панические настроения в отношении Nord Stream 2 распространять также не стоит.</p>
<p>Ранее <a href="http://oilreview.kiev.ua/2017/11/08/evrokomissiya-neobxodimosti-v-stroitelstve-severnogo-potoka-2-net/" target="_blank">Терминал</a> сообщил, что Европейская комиссия не видит необходимости для ЕС в новой инфраструктуре масштаба газопровода «Северный поток 2» после 2020 года.<span id="ctrlcopy"><br />
</span></p>
</div>
]]></full-text>
			<wfw:commentRss>https://oilreview.kiev.ua/2017/11/08/evrokomissiya-predlagaet-rasprostranit-obshhie-pravila-na-nord-stream-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- This Quick Cache file was built for (  oilreview.kiev.ua/tag/e-zerkal/feed/ ) in 0.36670 seconds, on Apr 23rd, 2026 at 9:01 am UTC. -->
<!-- This Quick Cache file will automatically expire ( and be re-built automatically ) on Apr 23rd, 2026 at 10:01 am UTC -->