<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">

<channel>
	<title>Часопис Термінал &#124; НТЦ &#34;Псіхєя&#34; &#187; UK petrol market</title>
	<atom:link href="https://oilreview.kiev.ua/tag/uk-petrol-market/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://oilreview.kiev.ua</link>
	<description>Актуальна й перевірена інформація про паливно-енергетичний комплекс України</description>
	<lastBuildDate>Wed, 15 Jul 2026 09:19:59 +0000</lastBuildDate>
	    <language>uk-UA</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.0</generator>
	<item>
		<title>Бензин у США подешевшав на 9,7%, але британський ринок не встиг повторити падіння</title>
		<link>https://oilreview.kiev.ua/2026/07/15/benzin-u-ssha-podeshevshav-na-97-ale-britanskij-rinok-ne-vstig-povtoriti-padinnya/</link>
		<comments>https://oilreview.kiev.ua/2026/07/15/benzin-u-ssha-podeshevshav-na-97-ale-britanskij-rinok-ne-vstig-povtoriti-padinnya/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Jul 2026 08:33:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Сергей Сапегин]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[бензин]]></category>
		<category><![CDATA[Геополітика]]></category>
		<category><![CDATA[Головне]]></category>
		<category><![CDATA[Інші держави]]></category>
		<category><![CDATA[Компанії]]></category>
		<category><![CDATA[Прогноз]]></category>
		<category><![CDATA[Торгівля]]></category>
		<category><![CDATA[Brent]]></category>
		<category><![CDATA[UK petrol market]]></category>
		<category><![CDATA[US fuel market]]></category>
		<category><![CDATA[Банк Англії | gasoline prices]]></category>
		<category><![CDATA[Велика Британія]]></category>
		<category><![CDATA[США]]></category>
		<category><![CDATA[ціни на бензин]]></category>
		
		<enclosure url="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/themes/gazette/images/logo-TerminaL-black.png" type="image/png"/>
		<guid isPermaLink="false">https://oilreview.kiev.ua/?p=154399</guid>
		<description><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/30659-пистолет_азс_америка.jpg" alt="Бензин у США подешевшав на 9,7%, але британський ринок не встиг повторити падіння"/><br />У червні бензин у США подешевшав на 9,7% порівняно з травнем і став головною причиною зниження загального індексу споживчих цін. Водночас голова Банку Англії Ендрю Бейлі зазначив, що готові нафтопродукти, включно з бензином, дешевшали повільніше за сиру нафту. Нова ескалація навколо Ормузької протоки вже розвернула нафтові й роздрібні ціни вгору. Коротке перемир’я знизило американські ціни [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/30659-пистолет_азс_америка.jpg" alt="Бензин у США подешевшав на 9,7%, але британський ринок не встиг повторити падіння"/><br /><p>У червні бензин у США подешевшав на 9,7% порівняно з травнем і став головною причиною зниження загального індексу споживчих цін. Водночас голова Банку Англії Ендрю Бейлі зазначив, що готові нафтопродукти, включно з бензином, дешевшали повільніше за сиру нафту. Нова ескалація навколо Ормузької протоки вже розвернула нафтові й роздрібні ціни вгору.</p>
<h3>Коротке перемир’я знизило американські ціни</h3>
<p>Середня вартість бензину у США в червні зменшилася на 9,7% порівняно з травнем. Зниження енергетичних цін стало головним чинником падіння індексу споживчих цін на 0,8% за місяць — найбільше з квітня 2020 року.</p>
<p>Річна інфляція сповільнилася з 4,2% у травні до 3,5% у червні. Це відбулося після тимчасового припинення бойових дій між США та Іраном і часткового відновлення нафтових потоків через Ормузьку протоку.</p>
<p>Полегшення виявилося коротким. Національна середня ціна звичайного бензину в США вже піднялася до $3,87 за галон, що на $0,70 перевищує рівень річної давності. Brent після падіння до $67 за барель на початку липня повернулася вище $80.</p>
<h3>Готовий бензин дешевшав повільніше за нафту</h3>
<p>Голова Банку Англії Ендрю Бейлі 14 липня звернув увагу на різницю між динамікою сирої нафти й готового пального. За його словами, нафта суттєво подешевшала після пікового стрибка, однак ціни продуктів переробки — бензину й дизельного пального — знизилися значно менше.</p>
<p>Цей розрив пояснюється тим, що вартість бензину визначає не лише ціна нафти. До неї додаються маржа переробки, доступність потужностей НПЗ, запаси готового продукту, фрахт, валютний курс, податки та роздрібна націнка.</p>
<p>«Термінал» раніше повідомляв, що <a href="https://oilreview.kiev.ua/2026/07/10/iea-dizel-i-benzin-zalishayutsya-napruzhenimi-popri-vidnovlennya-potokiv-siro%D1%97-nafti-cherez-ormuzku-protoku/">ринок готового бензину залишався напруженішим за ринок сирої нафти</a>. Саме це підтримувало крек-спреди — різницю між вартістю нафти та виробленого з неї пального.</p>
<h3>Нове зростання Brent обмежує подальше здешевлення</h3>
<p>14 липня Brent піднімалася до $87,08 за барель після поновлення атак між США та Іраном. Це найвищий рівень із 12 червня. Різке зростання вартості сировини припало на момент, коли попереднє зниження ще не повністю відобразилося у роздрібних цінах європейських країн.</p>
<p>У Великій Британії бензин після падіння до 150,59 пенса за літр 6 липня вже 13 липня подорожчав до 151,19 пенса. Таким чином, новий нафтовий імпульс виник раніше, ніж споживачі отримали повний ефект від попереднього здешевлення. Раніше <a href="https://oilreview.kiev.ua/2026/06/27/nafta-povernulasya-do-dokrizovix-rivniv-a-britanskij-rac-zaklikav-azs-shvidko-zniziti-cini/">RAC вимагала від британських АЗС швидше передати падіння гуртових цін водіям</a>.</p>
<p><strong>Джерела:</strong> <a href="https://www.theguardian.com/business/2026/jul/14/june-cpi-report-inflation-cools-iran-deal">The Guardian: ціни на бензин та інфляція у США</a>, <a href="https://www.theguardian.com/business/live/2026/jul/14/oil-prices-rise-2-middle-east-strikes-chinas-exports-surge-ai-boom-live-updates">The Guardian: оцінка Банку Англії та ціни Brent</a>, <a href="https://www.theguardian.com/business/live/2026/jul/13/oil-price-jumps-gold-slides-us-iran-trade-attacks-live-news-updates">The Guardian: ціни на британських АЗС</a>.</p>
]]></content:encoded>
		<full-text><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/30659-пистолет_азс_америка.jpg" alt="Бензин у США подешевшав на 9,7%, але британський ринок не встиг повторити падіння"/><br /><p>У червні бензин у США подешевшав на 9,7% порівняно з травнем і став головною причиною зниження загального індексу споживчих цін. Водночас голова Банку Англії Ендрю Бейлі зазначив, що готові нафтопродукти, включно з бензином, дешевшали повільніше за сиру нафту. Нова ескалація навколо Ормузької протоки вже розвернула нафтові й роздрібні ціни вгору.</p>
<h3>Коротке перемир’я знизило американські ціни</h3>
<p>Середня вартість бензину у США в червні зменшилася на 9,7% порівняно з травнем. Зниження енергетичних цін стало головним чинником падіння індексу споживчих цін на 0,8% за місяць — найбільше з квітня 2020 року.</p>
<p>Річна інфляція сповільнилася з 4,2% у травні до 3,5% у червні. Це відбулося після тимчасового припинення бойових дій між США та Іраном і часткового відновлення нафтових потоків через Ормузьку протоку.</p>
<p>Полегшення виявилося коротким. Національна середня ціна звичайного бензину в США вже піднялася до $3,87 за галон, що на $0,70 перевищує рівень річної давності. Brent після падіння до $67 за барель на початку липня повернулася вище $80.</p>
<h3>Готовий бензин дешевшав повільніше за нафту</h3>
<p>Голова Банку Англії Ендрю Бейлі 14 липня звернув увагу на різницю між динамікою сирої нафти й готового пального. За його словами, нафта суттєво подешевшала після пікового стрибка, однак ціни продуктів переробки — бензину й дизельного пального — знизилися значно менше.</p>
<p>Цей розрив пояснюється тим, що вартість бензину визначає не лише ціна нафти. До неї додаються маржа переробки, доступність потужностей НПЗ, запаси готового продукту, фрахт, валютний курс, податки та роздрібна націнка.</p>
<p>«Термінал» раніше повідомляв, що <a href="https://oilreview.kiev.ua/2026/07/10/iea-dizel-i-benzin-zalishayutsya-napruzhenimi-popri-vidnovlennya-potokiv-siro%D1%97-nafti-cherez-ormuzku-protoku/">ринок готового бензину залишався напруженішим за ринок сирої нафти</a>. Саме це підтримувало крек-спреди — різницю між вартістю нафти та виробленого з неї пального.</p>
<h3>Нове зростання Brent обмежує подальше здешевлення</h3>
<p>14 липня Brent піднімалася до $87,08 за барель після поновлення атак між США та Іраном. Це найвищий рівень із 12 червня. Різке зростання вартості сировини припало на момент, коли попереднє зниження ще не повністю відобразилося у роздрібних цінах європейських країн.</p>
<p>У Великій Британії бензин після падіння до 150,59 пенса за літр 6 липня вже 13 липня подорожчав до 151,19 пенса. Таким чином, новий нафтовий імпульс виник раніше, ніж споживачі отримали повний ефект від попереднього здешевлення. Раніше <a href="https://oilreview.kiev.ua/2026/06/27/nafta-povernulasya-do-dokrizovix-rivniv-a-britanskij-rac-zaklikav-azs-shvidko-zniziti-cini/">RAC вимагала від британських АЗС швидше передати падіння гуртових цін водіям</a>.</p>
<p><strong>Джерела:</strong> <a href="https://www.theguardian.com/business/2026/jul/14/june-cpi-report-inflation-cools-iran-deal">The Guardian: ціни на бензин та інфляція у США</a>, <a href="https://www.theguardian.com/business/live/2026/jul/14/oil-prices-rise-2-middle-east-strikes-chinas-exports-surge-ai-boom-live-updates">The Guardian: оцінка Банку Англії та ціни Brent</a>, <a href="https://www.theguardian.com/business/live/2026/jul/13/oil-price-jumps-gold-slides-us-iran-trade-attacks-live-news-updates">The Guardian: ціни на британських АЗС</a>.</p>
]]></full-text>
			<wfw:commentRss>https://oilreview.kiev.ua/2026/07/15/benzin-u-ssha-podeshevshav-na-97-ale-britanskij-rinok-ne-vstig-povtoriti-padinnya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- This Quick Cache file was built for (  oilreview.kiev.ua/tag/uk-petrol-market/feed/ ) in 0.20579 seconds, on Jul 15th, 2026 at 4:42 pm UTC. -->
<!-- This Quick Cache file will automatically expire ( and be re-built automatically ) on Jul 15th, 2026 at 5:42 pm UTC -->