<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">

<channel>
	<title>Часопис Термінал &#124; НТЦ &#34;Псіхєя&#34; &#187; європейська нафтопереробка</title>
	<atom:link href="https://oilreview.kiev.ua/tag/yevropejska-naftopererobka/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://oilreview.kiev.ua</link>
	<description>Актуальна й перевірена інформація про паливно-енергетичний комплекс України</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Nov 2026 12:03:39 +0000</lastBuildDate>
	    <language>uk-UA</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.0</generator>
	<item>
		<title>MOL завершила відновлення установки AV3 на НПЗ Дунай і готує поетапний запуск у жовтні</title>
		<link>https://oilreview.kiev.ua/2026/09/24/155400/</link>
		<comments>https://oilreview.kiev.ua/2026/09/24/155400/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2026 06:23:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Сергей Сапегин]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Головне]]></category>
		<category><![CDATA[Інші держави]]></category>
		<category><![CDATA[Компанії]]></category>
		<category><![CDATA[Нафтопереробка]]></category>
		<category><![CDATA[Прогноз]]></category>
		<category><![CDATA[Торгівля]]></category>
		<category><![CDATA[Danube Refinery]]></category>
		<category><![CDATA[European refining]]></category>
		<category><![CDATA[fuel supply]]></category>
		<category><![CDATA[MOL]]></category>
		<category><![CDATA[європейська нафтопереробка]]></category>
		<category><![CDATA[НПЗ Дунай]]></category>
		<category><![CDATA[постачання пального]]></category>
		
		<enclosure url="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/themes/gazette/images/logo-TerminaL-black.png" type="image/png"/>
		<guid isPermaLink="false">https://oilreview.kiev.ua/?p=155400</guid>
		<description><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/31333-Венгрия.jpg" alt="MOL завершила відновлення установки AV3 на НПЗ Дунай і готує поетапний запуск у жовтні"/><br />MOL завершила будівельну частину відновлення установки первинної переробки AV3 на НПЗ Дунай у Сазхаломбатті. Бюджет ремонту становив 18 млрд форинтів. Після випробувань і введення установки в експлуатацію завод має знову отримати можливість працювати на повній потужності. Повернення AV3 має відновити повну виробничу спроможність одного з ключових НПЗ Центральної Європи Hydrocarbon Engineering повідомив 23 вересня 2026 [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/31333-Венгрия.jpg" alt="MOL завершила відновлення установки AV3 на НПЗ Дунай і готує поетапний запуск у жовтні"/><br /><p>MOL завершила будівельну частину відновлення установки первинної переробки AV3 на НПЗ Дунай у Сазхаломбатті. Бюджет ремонту становив 18 млрд форинтів. Після випробувань і введення установки в експлуатацію завод має знову отримати можливість працювати на повній потужності.</p>
<h3>Повернення AV3 має відновити повну виробничу спроможність одного з ключових НПЗ Центральної Європи</h3>
<p>Hydrocarbon Engineering повідомив 23 вересня 2026 року, що MOL завершила будівельні роботи на установці AV3 угорського НПЗ Дунай, яка була пошкоджена пожежею у жовтні 2025 року.</p>
<p>Роботи виконано відповідно до графіка. Після демонтажу будівельного обладнання компанія розпочне підготовку до поступового відновлення виробництва. Перед подачею сирої нафти передбачено промивання систем, випробування під тиском, функціональні тести систем керування та безпеки, підключення допоміжного енергопостачання та синхронізацію AV3 з іншими об’єктами НПЗ.</p>
<p>Бюджет відновлення становив 18 млрд форинтів. Під час ремонту було відбудовано пошкоджену залізобетонну конструкцію, відновлено технологічне, електричне та контрольне обладнання. MOL встановила 27 нових насосів великої потужності, замінила 8 км трубопроводів та проклала 100 км електричних кабелів.</p>
<p>За інформацією видання, відновлення складної установки відбуватиметься поступово, а виробництво має повертатися поетапно протягом жовтня. Після введення AV3 в експлуатацію НПЗ у Сазхаломбатті знову зможе працювати на повній потужності.</p>
<p>Старший віцепрезидент MOL Group з виробництва та розвитку downstream Крістіан Пулай зазначив, що повернення AV3 збільшить гнучкість НПЗ у забезпеченні внутрішнього та регіонального попиту.</p>
<p><strong>Джерело:</strong> Terminal. За матеріалами: <a href="https://www.hydrocarbonengineering.com/refining/23092026/mol-completes-construction-work-on-av3-unit-at-danube-refinery/" target="_blank">Hydrocarbon Engineering</a>.</p>
]]></content:encoded>
		<full-text><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/31333-Венгрия.jpg" alt="MOL завершила відновлення установки AV3 на НПЗ Дунай і готує поетапний запуск у жовтні"/><br /><p>MOL завершила будівельну частину відновлення установки первинної переробки AV3 на НПЗ Дунай у Сазхаломбатті. Бюджет ремонту становив 18 млрд форинтів. Після випробувань і введення установки в експлуатацію завод має знову отримати можливість працювати на повній потужності.</p>
<h3>Повернення AV3 має відновити повну виробничу спроможність одного з ключових НПЗ Центральної Європи</h3>
<p>Hydrocarbon Engineering повідомив 23 вересня 2026 року, що MOL завершила будівельні роботи на установці AV3 угорського НПЗ Дунай, яка була пошкоджена пожежею у жовтні 2025 року.</p>
<p>Роботи виконано відповідно до графіка. Після демонтажу будівельного обладнання компанія розпочне підготовку до поступового відновлення виробництва. Перед подачею сирої нафти передбачено промивання систем, випробування під тиском, функціональні тести систем керування та безпеки, підключення допоміжного енергопостачання та синхронізацію AV3 з іншими об’єктами НПЗ.</p>
<p>Бюджет відновлення становив 18 млрд форинтів. Під час ремонту було відбудовано пошкоджену залізобетонну конструкцію, відновлено технологічне, електричне та контрольне обладнання. MOL встановила 27 нових насосів великої потужності, замінила 8 км трубопроводів та проклала 100 км електричних кабелів.</p>
<p>За інформацією видання, відновлення складної установки відбуватиметься поступово, а виробництво має повертатися поетапно протягом жовтня. Після введення AV3 в експлуатацію НПЗ у Сазхаломбатті знову зможе працювати на повній потужності.</p>
<p>Старший віцепрезидент MOL Group з виробництва та розвитку downstream Крістіан Пулай зазначив, що повернення AV3 збільшить гнучкість НПЗ у забезпеченні внутрішнього та регіонального попиту.</p>
<p><strong>Джерело:</strong> Terminal. За матеріалами: <a href="https://www.hydrocarbonengineering.com/refining/23092026/mol-completes-construction-work-on-av3-unit-at-danube-refinery/" target="_blank">Hydrocarbon Engineering</a>.</p>
]]></full-text>
			<wfw:commentRss>https://oilreview.kiev.ua/2026/09/24/155400/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Європа може втратити ще 20% нафтопереробних потужностей до 2035 року</title>
		<link>https://oilreview.kiev.ua/2026/08/21/yevropa-mozhe-vtratiti-shhe-20-naftopererobnix-potuzhnostej-do-2035-roku/</link>
		<comments>https://oilreview.kiev.ua/2026/08/21/yevropa-mozhe-vtratiti-shhe-20-naftopererobnix-potuzhnostej-do-2035-roku/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2026 05:31:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Сергей Сапегин]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Геополітика]]></category>
		<category><![CDATA[Головне]]></category>
		<category><![CDATA[Інші держави]]></category>
		<category><![CDATA[Компанії]]></category>
		<category><![CDATA[Нафтопереробка]]></category>
		<category><![CDATA[Офіціоз]]></category>
		<category><![CDATA[Прогноз]]></category>
		<category><![CDATA[diesel supply]]></category>
		<category><![CDATA[energy security]]></category>
		<category><![CDATA[European refining]]></category>
		<category><![CDATA[refinery closures]]></category>
		<category><![CDATA[Енергетична безпека]]></category>
		<category><![CDATA[європейська нафтопереробка]]></category>
		<category><![CDATA[закриття НПЗ]]></category>
		<category><![CDATA[постачання дизпалива]]></category>
		
		<enclosure url="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/themes/gazette/images/logo-TerminaL-black.png" type="image/png"/>
		<guid isPermaLink="false">https://oilreview.kiev.ua/?p=155040</guid>
		<description><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/31064-НПЗ_без_света.jpg" alt="Європа може втратити ще 20% нафтопереробних потужностей до 2035 року"/><br />Поточний дефіцит готового пального та високі маржі не скасовують довгострокового скорочення нафтопереробки в Європі. За оцінками, наведеними Financial Times 20 серпня, до 2035 року європейські потужності можуть зменшитися на 20%, що посилюватиме залежність регіону від імпорту бензину, дизпалива й авіаційного пального. Воєнний стрибок попиту може відтермінувати окремі закриття НПЗ, але не змінює структурного тренду Європейські [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/31064-НПЗ_без_света.jpg" alt="Європа може втратити ще 20% нафтопереробних потужностей до 2035 року"/><br /><p>Поточний дефіцит готового пального та високі маржі не скасовують довгострокового скорочення нафтопереробки в Європі. За оцінками, наведеними Financial Times 20 серпня, до 2035 року європейські потужності можуть зменшитися на 20%, що посилюватиме залежність регіону від імпорту бензину, дизпалива й авіаційного пального.</p>
<h3>Воєнний стрибок попиту може відтермінувати окремі закриття НПЗ, але не змінює структурного тренду</h3>
<p>Європейські НПЗ на початку 2000-х років переробляли близько 14 млн барелів нафти на добу. До 2035 року цей показник може опуститися трохи вище 9 млн барелів на добу. Для Північної Америки очікується скорочення потужностей приблизно на 7% за той самий період.</p>
<p>Financial Times пов’язує перспективу подальших закриттів із небажанням інвесторів вкладати кошти у довгострокові нафтопереробні проєкти, високою вартістю обслуговування старих заводів та очікуваним скороченням попиту на моторне пальне через поширення електромобілів, передусім у Європі.</p>
<p>Водночас Близький Схід, Азія та Африка продовжують будувати нові переробні потужності. Новіші й масштабніші підприємства цих регіонів отримують конкурентні переваги над старими заводами у Європі та США.</p>
<p>Війна з Іраном і перебої постачання готового пального знову привернули увагу урядів до нафтопереробки як складової енергетичної безпеки. Високі ціни та маржа можуть відтермінувати закриття частини заводів, однак для інвестування у нові НПЗ потрібна впевненість у тривалому попиті. Саме її, за оцінками учасників ринку, бракує через політику декарбонізації та зміну структури автомобільного парку.</p>
<p>Скорочення власної переробки означає, що європейський баланс дизпалива дедалі більше залежатиме від доступності зовнішніх ресурсів, морської логістики та стану НПЗ у регіонах-експортерах. Поточна криза може сповільнити цей процес, але не усуває економічних причин закриття заводів.</p>
<p><strong>Джерело:</strong> <a href="https://oilreview.kiev.ua/">Terminal</a>. За матеріалами: <a href="https://www.ft.com/content/eae8bbc5-7946-4fdc-8e0a-3215f7e56dd2">Financial Times</a>.</p>
]]></content:encoded>
		<full-text><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/31064-НПЗ_без_света.jpg" alt="Європа може втратити ще 20% нафтопереробних потужностей до 2035 року"/><br /><p>Поточний дефіцит готового пального та високі маржі не скасовують довгострокового скорочення нафтопереробки в Європі. За оцінками, наведеними Financial Times 20 серпня, до 2035 року європейські потужності можуть зменшитися на 20%, що посилюватиме залежність регіону від імпорту бензину, дизпалива й авіаційного пального.</p>
<h3>Воєнний стрибок попиту може відтермінувати окремі закриття НПЗ, але не змінює структурного тренду</h3>
<p>Європейські НПЗ на початку 2000-х років переробляли близько 14 млн барелів нафти на добу. До 2035 року цей показник може опуститися трохи вище 9 млн барелів на добу. Для Північної Америки очікується скорочення потужностей приблизно на 7% за той самий період.</p>
<p>Financial Times пов’язує перспективу подальших закриттів із небажанням інвесторів вкладати кошти у довгострокові нафтопереробні проєкти, високою вартістю обслуговування старих заводів та очікуваним скороченням попиту на моторне пальне через поширення електромобілів, передусім у Європі.</p>
<p>Водночас Близький Схід, Азія та Африка продовжують будувати нові переробні потужності. Новіші й масштабніші підприємства цих регіонів отримують конкурентні переваги над старими заводами у Європі та США.</p>
<p>Війна з Іраном і перебої постачання готового пального знову привернули увагу урядів до нафтопереробки як складової енергетичної безпеки. Високі ціни та маржа можуть відтермінувати закриття частини заводів, однак для інвестування у нові НПЗ потрібна впевненість у тривалому попиті. Саме її, за оцінками учасників ринку, бракує через політику декарбонізації та зміну структури автомобільного парку.</p>
<p>Скорочення власної переробки означає, що європейський баланс дизпалива дедалі більше залежатиме від доступності зовнішніх ресурсів, морської логістики та стану НПЗ у регіонах-експортерах. Поточна криза може сповільнити цей процес, але не усуває економічних причин закриття заводів.</p>
<p><strong>Джерело:</strong> <a href="https://oilreview.kiev.ua/">Terminal</a>. За матеріалами: <a href="https://www.ft.com/content/eae8bbc5-7946-4fdc-8e0a-3215f7e56dd2">Financial Times</a>.</p>
]]></full-text>
			<wfw:commentRss>https://oilreview.kiev.ua/2026/08/21/yevropa-mozhe-vtratiti-shhe-20-naftopererobnix-potuzhnostej-do-2035-roku/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>   Moeve спрямувала 69% капітальних витрат на енергетичний перехід на тлі високих марж НПЗ</title>
		<link>https://oilreview.kiev.ua/2026/08/18/154971/</link>
		<comments>https://oilreview.kiev.ua/2026/08/18/154971/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2026 08:58:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Сергей Сапегин]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[SAF]]></category>
		<category><![CDATA[Відновлювана енергетика]]></category>
		<category><![CDATA[Геополітика]]></category>
		<category><![CDATA[Головне]]></category>
		<category><![CDATA[Екологія]]></category>
		<category><![CDATA[Інші держави]]></category>
		<category><![CDATA[Компанії]]></category>
		<category><![CDATA[Нафтопереробка]]></category>
		<category><![CDATA[Прогноз]]></category>
		<category><![CDATA[Торгівля]]></category>
		<category><![CDATA[biofuels investment]]></category>
		<category><![CDATA[downstream market]]></category>
		<category><![CDATA[European refining]]></category>
		<category><![CDATA[refining margins]]></category>
		<category><![CDATA[європейська нафтопереробка]]></category>
		<category><![CDATA[інвестиції в біопаливо]]></category>
		<category><![CDATA[маржа НПЗ]]></category>
		<category><![CDATA[Ринок нафтопродуктів]]></category>
		
		<enclosure url="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/themes/gazette/images/logo-TerminaL-black.png" type="image/png"/>
		<guid isPermaLink="false">https://oilreview.kiev.ua/?p=154971</guid>
		<description><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/31018-Нефть.jpg" alt="   Moeve спрямувала 69% капітальних витрат на енергетичний перехід на тлі високих марж НПЗ"/><br />Іспанська Moeve завершила перше півріччя 2026 року з Clean CCS EBITDA €1,18 млрд. Капітальні витрати зросли на 20% до €605 млн, причому рекордні 69% компанія спрямувала на проєкти енергетичного переходу. Енергетичний підрозділ отримав €945 млн EBITDA завдяки високому завантаженню активів і сильним маржам переробки. Сильна економіка переробки забезпечує Moeve фінансову базу для одночасних інвестицій у [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/31018-Нефть.jpg" alt="   Moeve спрямувала 69% капітальних витрат на енергетичний перехід на тлі високих марж НПЗ"/><br /><p>Іспанська Moeve завершила перше півріччя 2026 року з Clean CCS EBITDA €1,18 млрд. Капітальні витрати зросли на 20% до €605 млн, причому рекордні 69% компанія спрямувала на проєкти енергетичного переходу. Енергетичний підрозділ отримав €945 млн EBITDA завдяки високому завантаженню активів і сильним маржам переробки.</p>
<h3>Сильна економіка переробки забезпечує Moeve фінансову базу для одночасних інвестицій у біопаливо, водень і низьковуглецеву інфраструктуру.</h3>
<p>Biofuels International опублікувало результати Moeve 17 серпня 2026 року. Clean CCS EBITDA компанії за перше півріччя становила €1,178 млрд, а Clean CCS Net Income зріс на 41% у річному вимірі до €458 млн.</p>
<p>Операційний грошовий потік досяг €762 млн. Капітальні витрати збільшилися на 20% до €605 млн, із яких 69% було спрямовано на проєкти енергетичного переходу. Серед напрямів інвестицій видання називає відновлюваний водень, біопаливо та інфраструктуру сталої мобільності.</p>
<p>Енергетичний підрозділ Moeve забезпечив €945 млн Clean CCS EBITDA. За повідомленням компанії, результат підтримували високі коефіцієнти використання виробничих потужностей і сильні маржі переробки. Хімічний бізнес отримав €172 млн EBITDA, а upstream-напрям — €145 млн.</p>
<p>У першому півріччі Moeve сплатила €2,1 млрд податків в Іспанії. Чистий борг наприкінці червня становив €2,33 млрд, а показник фінансового важеля знизився до 1,2x.</p>
<p>Серед проєктів компанії — угода з DHL Express щодо закупівлі сталого авіаційного пального, розвиток найбільшого в Іспанії комплексу біопалива другого покоління та проєкт зеленого водню в Андалусії. Moeve також продовжила переговори щодо запропонованого об&#8217;єднання downstream-активів із Galp; укладення остаточних угод заплановане на друге півріччя 2026 року.</p>
<p>Генеральний директор Moeve Маартен Ветселаар пов&#8217;язав напрям інвестицій із потребою підвищувати стійкість європейської енергетичної системи:</p>
<blockquote><p>«Тривала геополітична напруженість і руйнівні погодні явища нагадують, чому цей енергетичний перехід є таким нагальним».</p></blockquote>
<p><strong>Джерело:</strong> <a href="https://oilreview.kiev.ua/">Terminal</a>. За матеріалами: <a href="https://biofuels-news.com/news/moeve-posts-e1-2bn-ebitda-in-h1-2026-as-energy-transition-investment-reaches-record-high/">Biofuels International</a>.</p>
]]></content:encoded>
		<full-text><![CDATA[<img src="https://oilreview.kiev.ua/wp-content/woo_custom/31018-Нефть.jpg" alt="   Moeve спрямувала 69% капітальних витрат на енергетичний перехід на тлі високих марж НПЗ"/><br /><p>Іспанська Moeve завершила перше півріччя 2026 року з Clean CCS EBITDA €1,18 млрд. Капітальні витрати зросли на 20% до €605 млн, причому рекордні 69% компанія спрямувала на проєкти енергетичного переходу. Енергетичний підрозділ отримав €945 млн EBITDA завдяки високому завантаженню активів і сильним маржам переробки.</p>
<h3>Сильна економіка переробки забезпечує Moeve фінансову базу для одночасних інвестицій у біопаливо, водень і низьковуглецеву інфраструктуру.</h3>
<p>Biofuels International опублікувало результати Moeve 17 серпня 2026 року. Clean CCS EBITDA компанії за перше півріччя становила €1,178 млрд, а Clean CCS Net Income зріс на 41% у річному вимірі до €458 млн.</p>
<p>Операційний грошовий потік досяг €762 млн. Капітальні витрати збільшилися на 20% до €605 млн, із яких 69% було спрямовано на проєкти енергетичного переходу. Серед напрямів інвестицій видання називає відновлюваний водень, біопаливо та інфраструктуру сталої мобільності.</p>
<p>Енергетичний підрозділ Moeve забезпечив €945 млн Clean CCS EBITDA. За повідомленням компанії, результат підтримували високі коефіцієнти використання виробничих потужностей і сильні маржі переробки. Хімічний бізнес отримав €172 млн EBITDA, а upstream-напрям — €145 млн.</p>
<p>У першому півріччі Moeve сплатила €2,1 млрд податків в Іспанії. Чистий борг наприкінці червня становив €2,33 млрд, а показник фінансового важеля знизився до 1,2x.</p>
<p>Серед проєктів компанії — угода з DHL Express щодо закупівлі сталого авіаційного пального, розвиток найбільшого в Іспанії комплексу біопалива другого покоління та проєкт зеленого водню в Андалусії. Moeve також продовжила переговори щодо запропонованого об&#8217;єднання downstream-активів із Galp; укладення остаточних угод заплановане на друге півріччя 2026 року.</p>
<p>Генеральний директор Moeve Маартен Ветселаар пов&#8217;язав напрям інвестицій із потребою підвищувати стійкість європейської енергетичної системи:</p>
<blockquote><p>«Тривала геополітична напруженість і руйнівні погодні явища нагадують, чому цей енергетичний перехід є таким нагальним».</p></blockquote>
<p><strong>Джерело:</strong> <a href="https://oilreview.kiev.ua/">Terminal</a>. За матеріалами: <a href="https://biofuels-news.com/news/moeve-posts-e1-2bn-ebitda-in-h1-2026-as-energy-transition-investment-reaches-record-high/">Biofuels International</a>.</p>
]]></full-text>
			<wfw:commentRss>https://oilreview.kiev.ua/2026/08/18/154971/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- This Quick Cache file was built for (  oilreview.kiev.ua/tag/yevropejska-naftopererobka/feed/ ) in 0.21821 seconds, on Nov 15th, 2026 at 10:13 pm UTC. -->
<!-- This Quick Cache file will automatically expire ( and be re-built automatically ) on Nov 15th, 2026 at 11:13 pm UTC -->