
Адміністрація США скасувала ліцензійні вимоги для експорту етану до Китаю, що відкриває шлях для відновлення торгівлі між двома найбільшими економіками світу попри попередню торговельну війну.
Деталі рішення та очікувані наслідки
Міністерство торгівлі США через Бюро промисловості та безпеки 2 липня скасувало вимоги щодо ліцензування, ухвалені 3 червня. Про це повідомила компанія Energy Transfer у поданні до SEC.
Раніше федеральна влада вимагала від Energy Transfer і Enterprise Products Partners отримати ліцензії для продовження експорту етану до Китаю. Це обмеження впливало на усі постачання етану та бутану, коли сторона угоди розташована в Китаї або є китайським «військовим кінцевим користувачем», окрім випадків окремих винятків за ліцензією.
- Усі постачання етану з США до Китаю здійснюються через два термінали на узбережжі Мексиканської затоки: Enterprise у Morgan’s Point, Техас, та Energy Transfer у Nederland, Техас.
- Китай є головним ринком для американського етану — 47% експорту США у 2024 році припадало на нього.
Очікується, що скасування обмежень відновить експорт етану з США до Китаю, що стане виграшем для американських виробників та підтримає хитку торговельну угоду між двома країнами.
Водночас Управління енергетичної інформації США (EIA) у червневому Short-Term Energy Outlook прогнозувало скорочення експорту етану через ці ліцензійні вимоги. Тепер цей прогноз мають переглянути в бік зростання.
Джерело: Terminal
За матеріалами: Oilprice.com, EIA Short-Term Energy Outlook